»Na pobudo njegovega študenta, pesnika Iva Stropnika, Velenjska knjižna fundacija in književna asociacija Velenika od leta 2004 podeljujeta za pomembne prispevke pri mednarodnem književnem povezovanju.«

»Letošnji prejemnik mednarodne Pretnarjeve nagrade je pesnik, prevajalec, esejist in urednik Ivan Dobnik.«

»Življenjsko delo, izkazano z osnovanjem in že dobri dve desetletji neutrudnim moderiranjem diskusijskega foruma Slovlit – pomembnega, pluralnega, tako rekoč osrednjega slovenskega in v naravi svetovnega spleta mednarodnega informativnega medija za literarnovedni in slovenistični svet.«

»Nagrado prejme za izjemno pomembno literarno uredniško in založniško delo v zadnjih dveh desetletjih pri ozaveščanju in širjenju pesniške umetnosti oz. pesniške ustvarjalnosti v Sloveniji ter za mednarodno literarno posredniško udejstvovanje.«

»Nagrado prejme za izjemno pomembno literarno uredniško in založniško delo v zadnjih dveh desetletjih pri ozaveščanju in širjenju pesniške umetnosti oz. pesniške ustvarjalnosti v Sloveniji ter za mednarodno literarno posredniško udejstvovanje.«

»Podeljujemo Pretnarjevo nagrado za pomembne prispevke pri mednarodnem književnem povezovanju.«

»Skozi zgodbe za mladino sem prejela že številne nagrade.«

»Vedno sem se počutil kot dober vojak filma.«

»Presenečena sem in Jermanova nagrada mi veliko pomeni.«